Harvard East Asian Monographs

2010
Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness
C. H. Clayton, Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

How have conceptions and practices of sovereignty shaped how Chineseness is imagined? This ethnography addresses this question through the example of Macau, a southern Chinese city that was a Portuguese colony from the 1550s until 1999. As the Portuguese administration prepared to transfer Macau to Chinese control, it mounted a campaign to convince the city’s residents, 95 percent of whom identified as Chinese, that they possessed a “unique cultural identity” that made them different from other Chinese, and that resulted from the existence of a Portuguese state on Chinese soil.

This attempt sparked reflections on the meaning of Portuguese governance that challenged not only conventional definitions of sovereignty but also conventional notions of Chineseness as a subjectivity common to all Chinese people around the world. Various stories about sovereignty and Chineseness and their interrelationship were told in Macau in the 1990s. This book is about those stories and how they informed the lives of Macau residents in ways that allowed different relationships among sovereignty, subjectivity, and culture to become thinkable, while also providing a sense of why, at times, it may not be desirable to think them.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Maps and Figures

Introduction

Index

Children as Treasures: Childhood and the Middle Class in Early Twentieth Century Japan
M. Jones, Children as Treasures: Childhood and the Middle Class in Early Twentieth Century Japan. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Mark Jones examines the making of a new child’s world in Japan between 1890 and 1930 and focuses on the institutions, groups, and individuals that reshaped both the idea of childhood and the daily life of children. Family reformers, scientific child experts, magazine editors, well- educated mothers, and other prewar urban elites constructed a model of childhood—having one’s own room, devoting time to homework, reading children’s literature, playing with toys—that ultimately became the norm for young Japanese in subsequent decades.

This book also places the story of modern childhood within a broader social context—the emergence of a middle class in early twentieth century Japan. The ideal of making the child into a “superior student” (yutosei) appealed to the family seeking upward mobility and to the nation-state that needed disciplined, educated workers able to further Japan’s capitalist and imperialist growth. This view of the middle class as a child-centered, educationally obsessed, socially aspiring stratum survived World War II and prospered into the years beyond.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

Introduction

Index

Defining Engagement Japan and Global Contexts, 1640 - 1868
R. I. Hellyer, Defining Engagement Japan and Global Contexts, 1640 - 1868. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Presenting fresh insights on the internal dynamics and global contexts that shaped foreign relations in early modern Japan, Robert I. Hellyer challenges the still largely accepted wisdom that the Tokugawa shogunate, guided by an ideology of seclusion, stifled intercourse with the outside world, especially in the eighteenth and nineteenth centuries.

Examining diplomacy, coastal defense, and foreign trade, this study demonstrates that while the shogunate created the broader framework, foreign relations were actually implemented through cooperative but sometimes competitive relationships with the Satsuma and Tsushima domains, which themselves held largely independent ties with neighboring states. Successive Tokugawa leaders also proactively revised foreign trade, especially with China, taking steps that mirrored the commercial stances of other Asian and Western states.

In the nineteenth century, the system of foreign relations continued to evolve, with Satsuma gaining a greater share of foreign trade and Tsushima assuming more responsibility in coastal defense. The two domains subsequently played key roles in Japan’s transition from using early modern East Asian practices of foreign relations to the national adoption of international relations, especially the recasting of foreign trade and the centralization of foreign relations authority, in the years surrounding the Meiji Restoration of 1868.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Figures, Maps, and Tables

Introduction

Index

Superstitious Regimes: Religion and the Politics of Chinese Modernity
R. Nedostup, Superstitious Regimes: Religion and the Politics of Chinese Modernity. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

We live in a world shaped by secularism—the separation of numinous power from political authority and religion from the political, social, and economic realms of public life. Not only has progress toward modernity often been equated with secularization, but when religion is admitted into modernity, it has been distinguished from superstition. That such ideas are continually contested does not undercut their extraordinary influence.

These divisions underpin this investigation of the role of religion in the construction of modernity and political power during the Nanjing Decade (1927–1937) of Nationalist rule in China. This book explores the modern recategorization of religious practices and people and examines how state power affected the religious lives and physical order of local communities. It also looks at how politicians conceived of their own ritual role in an era when authority was meant to derive from popular sovereignty. The claims of secular nationalism and mobilizational politics prompted the Nationalists to conceive of the world of religious association as a dangerous realm of “superstition” that would destroy the nation. This is the first “superstitious regime” of the book’s title. It also convinced them that national feeling and faith in the party-state would replace those ties—the second “superstitious regime.”

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Tables, Maps, and Figures

Introduction

Index

Wretched Rebels: Rural Disturbances on the Eve of the Chinese Revolution
L. Bianco, Wretched Rebels: Rural Disturbances on the Eve of the Chinese Revolution. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

 

This book, a condensed translation of the prize-winning Jacqueries et révolution dans la Chine du XXe siècle, focuses on “spontaneous” rural unrest, uninfluenced by revolutionary intellectuals. Yet it raises issues inspired by the perennial concerns of revolutionary leaders, such as peasant “class consciousness” and China’s modernization.

The author shows that the predominant forms of protest were directed not against the landowning class but against agents of the state. Foremost among them, resistance to taxation had little to do with class struggle. By contrast, protest by poor agricultural laborers and heavily indebted households was extremely rare. Other forms of social protest were reactions less to social exploitation than to oppression by local powerholders. Peasant resistance to the late Qing “new policy” reforms did indeed impede China’s modernization. Decades later, peasant efforts to evade conscription, while motivated by abuses and inequities, weakened the anti-Japanese resistance.

The concluding chapter stresses persistent features of rural protest. It suggests that twentieth-century Chinese peasants were less different from seventeenth- or eighteenth-century French peasants than might be imagined and points to continuities between pre- and post-1949 rural protest.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Boxes, Maps, and Tables

Preface

Index

The Transport of Reading: Text and Understanding in the World of Tao Qian (365–427)
R. Ashmore, The Transport of Reading: Text and Understanding in the World of Tao Qian (365–427). Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

For centuries, readers of Tao Qian have felt directly addressed by his poetic voice. This theme in the reception of Tao Qian, moreover, developed alongside an assumption that Tao was fundamentally misunderstood during his own age. This book revisits Tao’s approach to his readers by attempting to situate it within the particular poetics of address that characterized the Six Dynasties classicist tradition. How would Tao Qian have anticipated that his readers would understand him? No definitive answer is knowable, but this direction of inquiry suggests closer examination of the cultures of reading and understanding of his period. From this inquiry, two interrelated groups of problems emerge as particularly pressing both for Tao Qian and for his contemporaries: first, problems relating to understanding authoritative texts, centered on the relation between meanings and the outward “traces” of those meanings’ expression; second, problems relating to understanding human character, centered on the unworldly scholar—the emblematic figure for the set of values often termed “eremitic.”

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

Introduction

Index

When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan
L. Watt, When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2010. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Following the end of World War II in Asia, the Allied powers repatriated over six million Japanese nationals from colonies and battlefields throughout Asia and deported more than a million colonial subjects from Japan to their countries of origin.

Depicted at the time as a postwar measure related to the demobilization of defeated Japanese soldiers, this population transfer was a central element in the human dismantling of the Japanese empire that resonates with other post-colonial and post-imperial migrations in the twentieth century.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Maps, Figures, and Tables

Introduction

Index

2009
Accidental Incest, Filial Cannibalism, and Other Peculiar Encounters in Late Imperial Chinese Literature
T. Lu, Accidental Incest, Filial Cannibalism, and Other Peculiar Encounters in Late Imperial Chinese Literature. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Described as “all under Heaven,” the Chinese empire might have extended infinitely, covering all worlds and cultures. That ideology might have been convenient for the state, but what did late imperial people really think about the scope and limits of the human community? Writers of late imperial fiction and drama were, the author argues, deeply engaged with questions about the nature of the Chinese empire and of the human community. Fiction and drama repeatedly pose questions concerning relations both among people and between people and their possessions: What ties individuals together, whether permanently or temporarily? When can ownership be transferred, and when does an object define its owner? What transforms individual families or couples into a society? Tina Lu traces how these political questions were addressed in fiction through extreme situations: husbands and wives torn apart in periods of political upheaval, families so disrupted that incestuous encounters become inevitable, times so desperate that people have to sell themselves to be eaten.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Maps and Figure

Chapter One

Index

Down a Narrow Road: Identity and Masculinity in a Uyghur Community in Xinjiang China
J. Dautcher, Down a Narrow Road: Identity and Masculinity in a Uyghur Community in Xinjiang China. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

The Uyghurs, a Turkic group, account for half the population of the Xinjiang region in northwestern China. This ethnography presents a thick description of life in the Uyghur suburbs of Yining, a city near the border with Kazakhstan, and situates that account in a broader examination of Uyghur culture. Its four sections explore topics ranging from family life to market trading, from informal socializing to forms of religious devotion. Uniting these topics are an emphasis on the role folklore and personal narrative play in helping individuals situate themselves in and create communities and social groups, and a focus on how men’s concerns to advance themselves in an agonistic world of status competition shape social life in Uyghur communities.

The narrative is framed around the terms identity, community, and masculinity. As the author shows, Yining’s Uyghurs express a set of individual and collective identities organized around place, gender, family relations, friendships, occupation, and religious practice. In virtually every aspect of their daily lives, individuals and families are drawn into dense and overlapping networks of social relationships, united by a shared engagement with the place of men’s status competition within daily life in the community.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

Introduction

Index

Dry Spells: State Rainmaking and Local Governance in Late Imperial China
J. Snyder-Reinke, Dry Spells: State Rainmaking and Local Governance in Late Imperial China. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Chinese officials put considerable effort into managing the fiscal and legal affairs of their jurisdictions, but they also devoted significant time and energy to performing religious rituals on behalf of the state. This groundbreaking study explores this underappreciated aspect of Chinese political life by investigating rainmaking activities organized or conducted by local officials in the Qing dynasty. Using a wide variety of primary sources, this study explains how and why state rainmaking became a prominent feature of the late imperial religious landscape. It also vividly describes the esoteric, spectacular, and occasionally grotesque techniques officials used to pray for rain. Charting the ways in which rainmaking performances were contested by local communities, this study argues that state rainmaking provided an important venue where the relationship between officials and their constituents was established and maintained. For this reason, the author concludes that official rainmaking was instrumental in constituting state power at the local level. This monograph addresses issues that are central to the study of late imperial Chinese society and culture, including the religious activities of Chinese officials, the nature of state orthodoxy, and the symbolic dimensions of local governance.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Figures

Chapter One

Index

The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860)
S. Owen, The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860). Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

The poetry of the Late Tang often looked backward, and many poets of the period distinguished themselves through the intensity of their retrospective gaze. Chinese poets had always looked backward to some degree, but for many Late Tang poets the echoes and the traces of the past had a singular aura.

In this work, Stephen Owen resumes telling the literary history of the Tang that he began in his works on the Early and High Tang. Focusing in particular on Du Mu, Li Shangyin, and Wen Tingyun, he analyzes the redirection of poetry that followed the deaths of the major poets of the High and Mid-Tang and the rejection of their poetic styles. The Late Tang, Owen argues, forces us to change our very notion of the history of poetry. Poets had always drawn on past poetry, but in the Late Tang, the poetic past was beginning to assume the form it would have for the next millennium; it was becoming a repertoire of available choices--styles, genres, the voices of past poets. It was this repertoire that would endure.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

Introduction

Index

The Naked Gaze: Reflections on Chinese Modernity
C. Rojas, The Naked Gaze: Reflections on Chinese Modernity. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

This is a study of visuality in early modern and modern China. Its focus, however, is not so much on imagery per se but rather on how vision itself has been conceived, imagined, and deployed in a variety of discursive contexts. Of particular interest is how these discourses of vision have been used to articulate issues of gender and desire, and specifically processes of gendered subject formation. Through detailed readings of narrative works by eight authors of the nineteenth and twentieth centuries—ranging from the canonical to the popular to the esoteric—the study identifies three distinct constellations of visual concerns corresponding to the late imperial, mid-twentieth century, and contemporary periods, respectively. At the same time, however, it argues that those historical periodizations themselves do not reflect a smooth, unidirectional temporal movement; rather, they are the result of a complex process of retrospection and anticipatory projection. The goal of this volume is to use a focus on tropes of visuality and gender to reflect on shifting understandings of the significance of Chineseness, modernity, and Chinese modernity.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Figures

Introduction

Index

The Tokyo War Crimes Trial: The Pursuit of Justice in the Wake of World War II
Y. Totani, The Tokyo War Crimes Trial: The Pursuit of Justice in the Wake of World War II. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

This book assesses the historical significance of the International Military Tribunal for the Far East (IMTFE)—commonly called the Tokyo trial—established as the eastern counterpart of the Nuremberg trial in the immediate aftermath of World War II.

Through extensive research in Japanese, American, Australian, and Indian archives, Yuma Totani taps into a large body of previously underexamined sources to explore some of the central misunderstandings and historiographical distortions that have persisted to the present day. Foregrounding these voluminous records, Totani disputes the notion that the trial was an exercise in “victors’ justice” in which the legal process was egregiously compromised for political and ideological reasons; rather, the author details the achievements of the Allied prosecution teams in documenting war crimes and establishing the responsibility of the accused parties to show how the IMTFE represented a sound application of the legal principles established at Nuremberg.

This study deepens our knowledge of the historical intricacies surrounding the Tokyo trial and advances our understanding of the Japanese conduct of war and occupation during World War II, the range of postwar debates on war guilt, and the relevance of the IMTFE to the continuing development of international humanitarian law.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Figures

Introduction

Index

Daoist Modern: Innovation, Lay Practice, and the Community of Inner Alchemy in Republican Shanghai
X. Liu, Daoist Modern: Innovation, Lay Practice, and the Community of Inner Alchemy in Republican Shanghai. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

This book explores the Daoist encounter with modernity through the activities of Chen Yingning (1880–1969), a famous lay Daoist master, and his group in early twentieth-century Shanghai. In contrast to the usual narrative of Daoist decay, with its focus on monastic decline, clerical corruption, and popular superstitions, this study tells a story of Daoist resilience, reinvigoration, and revival.

Between the 1920s and 1940s, Chen led a group of urban lay followers in pursuing Daoist self-cultivation techniques as a way of ensuring health, promoting spirituality, forging cultural self-identity, building community, and strengthening the nation. In their efforts to renew and reform Daoism, Chen and his followers became deeply engaged with nationalism, science, the religious reform movements, the new urban print culture, and other forces of modernity.

Since Chen and his fellow practitioners conceived of the Daoist self-cultivation tradition as a public resource, they also transformed it from an “esoteric” pursuit into a public practice, offering a modernizing society a means of managing the body and the mind and of forging a new cultural, spiritual, and religious identity.

Available PDF downloads for this publication 

Table of Contents

List of Figures

Introduction

Index

Eating Rice from Bamboo Roots The Social History of a Community of Handicraft Papermakers in Rural Sichuan, 1920–2000
J. Eyferth, Eating Rice from Bamboo Roots The Social History of a Community of Handicraft Papermakers in Rural Sichuan, 1920–2000. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

This book charts the vicissitudes of a rural community of papermakers in Sichuan. The process of transforming bamboo into paper involves production-related and social skills, as well as the everyday skills that allowed these papermakers to survive in an era of tumultuous change. The Chinese revolution—understood as a series of interconnected political, social, and technological transformations—was, Jacob Eyferth argues, as much about the redistribution of skill, knowledge, and technical control as it was about the redistribution of land and political power.

The larger context for this study is the “rural-urban divide”: the institutional, social, and economic cleavages that separate rural people from urbanites. This book traces the changes in the distribution of knowledge that led to a massive transfer of technical control from villages to cities, from primary producers to managerial elites, and from women to men. It asks how a vision of rural people as unskilled has affected their place in the body politic and contributed to their disenfranchisement. By viewing skill as a contested resource, subject to distribution struggles, it addresses the issue of how revolution, state-making, and marketization have changed rural China.

Available PDF downloads for this publication

Introduction

Table of Contents

List of Tables, Maps, and Illustrations

Index

Sublime Voices: The Fictional Science and Scientific Fiction of Abe Kōbō
C. Bolton, Sublime Voices: The Fictional Science and Scientific Fiction of Abe Kōbō. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Since the 1950s, Abe Kōbō (1924–1993) has achieved an international reputation for his surreal or grotesque brand of avant-garde literature. From his early forays into science fiction to his more mature psychological novels and films, and finally the complicated experimental works produced near the end of his career, Abe weaves together a range of “voices”: the styles of science and the language of literary forms.

In Abe’s oeuvre, this stylistic interplay links questions of language and subjectivity with issues of national identity and technological development in a way that ultimately aspires to become the catalyst for an artistic revolution. While recognizing the disruptions such a revolution might entail, Abe’s texts embrace these disjunctions as a way of realizing radical new possibilities beyond everyday experience and everyday values.

By arguing that the crisis of identity and postwar anomie in Abe’s works is inseparable from the need to marshal these different scientific and literary voices, Christopher Bolton explores how this reconciliation of ideas and dialects is for Abe part of the process whereby texts and individuals form themselves—a search for identity that must take place at the level of the self and society at large.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Figures

Introduction

Index

China during the Great Depression: Market, State, and the World Economy, 1929–1937
T. Shiroyama, China during the Great Depression: Market, State, and the World Economy, 1929–1937. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

The Great Depression was a global phenomenon: every economy linked to international financial and commodity markets suffered. The aim of this book is not merely to show that China could not escape the consequences of drastic declines in financial flows and trade but also to offer a new perspective for understanding modern Chinese history. The Great Depression was a watershed in modern China. China was the only country on the silver standard in an international monetary system dominated by the gold standard.

Fluctuations in international silver prices undermined China’s monetary system and destabilized its economy. In response to severe deflation, the state shifted its position toward the market from laissez-faire to committed intervention. Establishing a new monetary system, with a different foreign-exchange standard, required deliberate government management; ultimately the process of economic recovery and monetary change politicized the entire Chinese economy. By analyzing the impact of the slump and the process of recovery, this book examines the transformation of state–market relations in light of the linkages between the Chinese and the world economy.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Tables and Figures

Introduction

Index

Critical Aesthetics: Kobayashi Hideo, Modernity, and Wartime Japan
J. Dorsey, Critical Aesthetics: Kobayashi Hideo, Modernity, and Wartime Japan. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

This study revolves around the career of Kobayashi Hideo (1902–1983), one of the seminal figures in the history of modern Japanese literary criticism, whose interpretive vision was forged amidst the cultural and ideological crises that dominated intellectual discourse between the 1920s and the 1940s.

Kobayashi sought in criticism a vehicle through which to rhetorically restore to the artistic work an aura of concreteness that precluded interpretation and instead inspired awe, to somehow recover a literary experience unmediated by intellectual machinations. In adhering firmly to this worldview for the duration of World War II, Kobayashi came to assume a complex stance toward the wartime regime. Although his interweaving of aesthetics and ideology exhibited elements of both resistance and complicity, his critical ethos served ultimately to undergird his wartime fascist stance by encouraging acquiescence to authority, championing patriotism, and calling for more vigorous thought control.

Treating Kobayashi’s influential works and the historical context in which they are rooted, James Dorsey traces the emergence of a modern critical consciousness in conversation with such concerns as the nature of materiality in capitalist culture, the relationship of narrative to subjectivity, and the nostalgia for beauty in a time of war.

Available PDF downloads for this publication

Prologue

Introduction

Index

Fishing Wars and Environmental Change in Late Imperial and Modern China
M. S. Muscolino, Fishing Wars and Environmental Change in Late Imperial and Modern China. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

Among the environmental challenges facing us is alleviating the damage to marine ecosystems caused by pollution and overfishing. Coming to grips with contemporary problems, this book argues, depends on understanding how people have historically generated, perceived, and responded to environmental change. This work explores interactions between society and environment in China’s most important marine fishery, the Zhoushan Archipelago off the coast of Zhejiang and Jiangsu, from its nineteenth-century expansion to the exhaustion of the most important fish species in the 1970s.

This history of Zhoushan’s fisheries illuminates long-term environmental processes and analyzes the intersections of local, regional, and transnational ecological trends and the array of private and state interests that shaped struggles for the control of these common-pool natural resources. What institutions did private and state actors use to regulate the use of the fishery? How did relationships between social organizations and the state change over time? What types of problems could these arrangements solve and which not? What does the fate of these institutions tell us about environmental change in late imperial and modern China? Answering these questions will give us a better understanding of the relationship between past ecological changes and present environmental challenges.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

Introduction

Index

From Foot Soldier to Finance Minister: Takahashi Korekiyo, Japan's Keynes
R. J. Smethurst, From Foot Soldier to Finance Minister: Takahashi Korekiyo, Japan's Keynes. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2009. Buy this book from Harvard University PressAbstract

From his birth in the lowest stratum of the samurai class to his assassination at the hands of right-wing militarists, Takahashi Korekiyo (1854–1936) lived through tumultuous times that shaped the course of modern Japanese history. Takahashi is considered “Japan’s Keynes” in many circles because of the forward-thinking (and controversial) fiscal and monetary policies—including deficit financing, currency devaluation, and lower interest rates—that he implemented to help Japan rebound from the Great Depression and move toward a modern economy.

Richard J. Smethurst’s engaging biography underscores the profound influence of the seven-time finance minister on the political and economic development of Japan by casting new light on Takahashi’s unusual background, unique talents, and singular experiences as a charismatic and cosmopolitan financial statesman.

Along with the many fascinating personal episodes—such as working as a houseboy in California and running a silver mine in the Andes—that molded Takahashi and his thinking, the book also highlights four major aspects of Takahashi’s life: his unorthodox self-education, his two decades of service at the highest levels of government, his pathbreaking economic and political policies before and during the Depression, and his efforts to stem the rising tide of militarism in the 1930s. Deftly weaving together archival sources, personal correspondence, and historical analysis, Smethurst’s study paints an intimate portrait of a key figure in the history of modern Japan.

Available PDF downloads for this publication

Table of Contents

List of Tables and Figures

Introduction

Index

Pages